3.29 용병(Mercenary) 자료 모음: 36종 PoB 템플릿, 용병 검색 도구, 3.29.3b 개발자 API 변경
3.29 올플레임의 저주에서 코어로 돌아온 용병(Mercenary)을 PoB에 넣어 계산하려는 분을 위해, pob.codes가 공개한 용병 36종 PoB 템플릿(한국어 이름 대조표 포함)과 용병 검색 도구, 그리고 캐릭터 API에 용병 정보가 추가된 3.29.3b 개발자 문서 변경·패치노트를 한 글에 정리합니다.
시작하며
3.29 "올플레임의 저주"에서 용병(Mercenary) 이 코어 콘텐츠로 돌아오면서, 내 빌드의 DPS만큼이나 "내 용병이 얼마나 강한가"가 중요해졌습니다. 그런데 용병은 플레이어 캐릭터가 아니라서 Path of Building(이하 PoB)에 그대로 불러올 방법이 없었고, 스탯과 스킬을 손으로 입력해야 했습니다.
이 글은 그 수고를 덜어 주는 커뮤니티 자료 2건을 한국어로 정리한 것입니다.
- 용병 36종 PoB 템플릿 — pob.codes 운영자가 공개한, 용병 유형별 스탯과 스킬 젬이 들어 있는 PoB 템플릿. 한국어 이름 대조표와 함께 정리했습니다.
- 3.29.3b 개발자 API 변경 — 공식 캐릭터 API에 용병 정보가 추가된 변경. poe.ninja 같은 외부 도구에서 용병 구성이 보이게 되는 근거이며, 같은 날 나온 3.29.3b 게임 패치노트도 함께 요약합니다.
1. 용병 36종 PoB 템플릿 (pob.codes)
어떤 자료인가
r/PathOfExileBuilds에 2026년 8월 19일 올라온 자료입니다. 작성자 ww_crimson은 PoB 코드 공유 사이트 pob.codes 운영자로, 자신의 사이트에 있는 용병 검색 도구와 짝을 이루도록 용병 36종 전부의 PoB 템플릿을 만들어 공개했습니다.
작성자가 밝힌 제작 방식과 검증 범위는 다음과 같습니다.
- 데이터마이닝 자료와 PoB·PoB Codes 코드를 바탕으로 LLM을 사용해 생성했습니다.
- 36종 중 8~9종을 인게임 용병 스탯창과 대조했고 전부 일치했습니다. 나머지는 같은 방식으로 만들었지만 개별 검증은 하지 않았으므로, 이상한 값을 발견하면 작성자에게 제보해 달라고 요청하고 있습니다.
템플릿을 열기 전에 알아 둘 것 3가지
- 스킬 젬은 전부 켜져 있습니다. 선택 가능한 스킬 젬이 모두 26레벨·활성 상태로 들어 있습니다. 내 용병이 실제로 갖고 있지 않은 스킬은 직접 비활성화해야 DPS가 맞습니다.
- 보조 젬은 들어 있지 않습니다. 용병 스킬 중 상당수는 대응하는 보조 젬이 존재하지 않거나 정확히 매칭되지 않아, 작성자가 부분 목록을 넣는 대신 아예 제외했습니다. 보조 젬은 내 용병의 실제 링크를 보고 추가하세요.
- Notes 탭에 원본 값이 있습니다. Configs 탭과 같은 내용이 Notes 탭에도 적혀 있어, Configs 값을 바꿔 실험하다가도 원래 값으로 되돌릴 수 있습니다.
용병 36종 템플릿 목록 (한국어 이름 대조표)
한국어 이름은 poedb.tw 한국어 데이터 기준이며, 게임 내 표기는 "악명 높은(Infamous)" 접두어가 붙은 상위 개체가 따로 있습니다. 템플릿은 접두어 없는 기본형 기준입니다.
| 번호 | 한국어 이름 | 영문 이름 | PoB 템플릿 |
|---|---|---|---|
| 1 | 보루 | Bastion | 열기 |
| 2 | 칼날 매복자 | Blade Ambusher | 열기 |
| 3 | 쓰라린검 | Bladebitter | 열기 |
| 4 | 칼날시전자 | Bladecaster | 열기 |
| 5 | 사혈자 | Bloodletter | 열기 |
| 6 | 추기경 | Cardinal | 열기 |
| 7 | 전투원 | Combatant | 열기 |
| 8 | 잔혹한 여주인 | Cruel Mistress | 열기 |
| 9 | 경천지동 | Earthshaker | 열기 |
| 10 | 분출자 | Eruptor | 열기 |
| 11 | 몰락한 목사 | Fallen Reverend | 열기 |
| 12 | 화염손길 | Flamehand | 열기 |
| 13 | 화염화살통 | Flamequiver | 열기 |
| 14 | 불을 뿜는 사기꾼 | Flaming Charlatan | 열기 |
| 15 | 서리 매복자 | Frost Ambusher | 열기 |
| 16 | 서리손길 | Frosthand | 열기 |
| 17 | 역학술사 | Kineticist | 열기 |
| 18 | 사격난무 | Manyshot | 열기 |
| 19 | 수수께끼의 잠수부 | Mysterious Diver | 열기 |
| 20 | 소생술사 | Reanimator | 열기 |
| 21 | 거열자 | Ripper | 열기 |
| 22 | 혈액술사 | Sanguimancer | 열기 |
| 23 | 검파괴자 | Shattersword | 열기 |
| 24 | 감전 매복자 | Shock Ambusher | 열기 |
| 25 | 타오르는 타격 | Smoulderstrike | 열기 |
| 26 | 저격수 | Sniper | 열기 |
| 27 | 태풍손길 | Stormhand | 열기 |
| 28 | 몰아치는 맹신자 | Storming Zealot | 열기 |
| 29 | 타격자 | Striker | 열기 |
| 30 | 빠른칼날 | Swiftblade | 열기 |
| 31 | 천둥화살통 | Thunderquiver | 열기 |
| 32 | 독성학자 | Toxicologist | 열기 |
| 33 | 전쟁사제 | Warpriest | 열기 |
| 34 | 수라장의 전쟁사제 | Warpriest of the Ruckus | 열기 |
| 35 | 겨울 집사 | Winter Deacon | 열기 |
| 36 | 고사의 손길 | Withertouch | 열기 |
용병 검색 도구와 함께 쓰기
pob.codes의 용병 검색 도구(Mercenary Trade Search)에서 용병을 선택하면 위 템플릿 링크가 함께 표시됩니다. 검색 도구로 원하는 유형을 고른 뒤 템플릿을 열어 계산하는 흐름이 가장 빠릅니다.
용병에게 어떤 장비를 입혀야 하는지 감이 없다면, 작성자가 템플릿을 만들게 된 계기라고 밝힌 용병 장비 기초 가이드(영문, r/PathOfExileBuilds)를 먼저 읽어 보세요.
실전 활용 순서
- 검색 도구에서 내 용병의 유형(영문 이름)을 확인합니다.
- 위 표에서 같은 유형의 템플릿을 엽니다.
- Skills 탭에서 내 용병에게 없는 스킬을 비활성화합니다.
- 내 용병이 실제로 착용한 장비와 보조 젬을 입력합니다.
- Configs 탭 값을 상황에 맞게 조정하고, 되돌릴 때는 Notes 탭의 원본 값을 참고합니다.
2. 3.29.3b 개발자 API 변경: 캐릭터 API에 용병 정보 추가
무엇이 바뀌었나
Grinding Gear Games(GGG)의 개발자 문서 변경로그에 2026년 9월 5일자로 3.29.3b 항목이 올라왔고, 같은 날 r/pathofexile에 공유되었습니다. 변경은 세 가지입니다.
- Character에 active_mercenary_index 추가 — 캐릭터가 현재 어떤 용병을 데리고 다니는지 API로 알 수 있게 되었습니다.
- 용병 스킬 정의를 MercenarySkill 타입으로 통합 — 여기저기 흩어져 있던 용병 스킬 구조가 하나의 타입으로 정리되었습니다.
- LeagueAccount에 mercenaries 추가 — 계정이 보유한 용병 목록을 리그 계정 단위로 조회할 수 있습니다.
함께 알아 둘 3.29.0 API 변경 (2026-07-21)
3.29 리그 출시와 함께 적용된 변경입니다. 3.29.3b 변경을 이해하려면 이쪽이 전제가 됩니다.
- Item에 mercenarySkills, vestigial, enshrouded, iconStackLevel 속성 추가
- Character에 guardian 속성 추가
- Item의 implicitMods·explicitMods가 문자열 배열에서 ItemMod 객체 배열로 변경 — 문자열 배열을 가정하던 기존 파서는 이 변경으로 깨집니다.
- Item에서 talismanTier, craftedMods, fracturedMods, mutatedMods, desecratedMods 제거
- 화폐 거래소(Currency Exchange) 엔드포인트 공개 제공 시작
플레이어에게 무슨 의미인가
용병 정보가 공식 API에 실렸다는 것은, poe.ninja 같은 래더·빌드 통계 사이트가 각 캐릭터의 용병 구성을 함께 보여 줄 수 있는 근거가 생겼다는 뜻입니다. 지금까지는 상위 빌드가 어떤 용병을 쓰는지 방송이나 게시글로만 알 수 있었지만, 앞으로는 빌드 페이지에서 바로 확인하는 형태로 발전할 여지가 열렸습니다. 외부 도구에 용병 항목이 보이기 시작하면 이 변경이 반영된 것입니다.
3.29.3b 게임 패치노트 요약 (2026-09-05)
같은 날 공식 포럼에 올라온 3.29.3b 패치노트는 소규모 수정 패치입니다. 밸런스 변경이나 용병 관련 게임 내 변경은 없습니다.
- 불꽃나무 토템 보조(Flamewood Totem Support)가 초아사의 진주(Pearl of Tsoatha) 고유 반지의 속성으로 등장하지 않던 버그 수정
- 타락 고정 속성 수정: 방패·목걸이의 최소 파워 차지 값 정정, 최소 격분 차지가 의도의 2배 확률로 나오던 문제 수정
- 게임 내 거래 시장에서 pseudo 속성이 검색 결과에 표시되지 않던 문제 복구
- 역병망령 지도 장치(Plaguewraith Map Device) 효과의 처치 집계를 플레이어별에서 지도 전체 처치로 변경, 순위표 고정 기능 추가
- 거래 사이트 URL이 짧은 ID 대신 검색 조건 전체를 담도록 변경되어 링크가 만료되지 않고 영구 공유 가능
출처
- Here are PoB Templates for all 36 Mercenary types (r/PathOfExileBuilds, ww_crimson, 2026-08-19)
- 3.29.3b Developer Docs patch notes - mercenaries added to the API (r/pathofexile, bkgn, 2026-09-05)
- Path of Exile 개발자 문서 변경로그 (GGG 공식)
- 3.29.3b Patch Notes (GGG 공식 포럼)
- 용병 목록 한국어 데이터 (poedb.tw)
템플릿과 API 변경 모두 커뮤니티·GGG가 계속 갱신하는 자료이므로, 값이 게임과 다르게 느껴지면 원문을 먼저 확인해 주세요. 3.29 리그 전반의 준비 사항은 3.29 리그 프리뷰를 함께 참고하시기 바랍니다.